MAIXUELEE (November 30, 1999 at 12:00 am)

thanks

MAIXUELEE (November 30, 1999 at 12:00 am)

thanks

kam43324 (November 30, 1999 at 12:00 am)

nice

foooofighter (November 30, 1999 at 12:00 am)

thanQ creamOrchid. really appreciate your translations

creamOrchid (November 30, 1999 at 12:00 am)

translation last part: oh, and after he repeats the chorus part, the last line is: with you here even if when i am asleep i will be smiling

creamOrchid (November 30, 1999 at 12:00 am)

translation part three: good times, is ought to be scarce so what if it only lasts for a minutes this minute i will spend with you.. and shall not be a minute wasted a lot of infatuations and even more mistakes if only i could start afresh i will say that for you, i will be willing to 'do the mistakes earlier' (this is hard to translate....) who is more important than you ...... etc

creamOrchid (November 30, 1999 at 12:00 am)

translation part two: (i am) chasing, and chasing again to only keep up with every minute and every second in (my) life how laughable that was (it turns out) you were my real goal chasing and chasing again searching for some basic neccessities in life (it turns out that) I have had it alrady...haaa to have you even if (life is) ordinary but (you are) the most essential

creamOrchid (November 30, 1999 at 12:00 am)

this life, i keep trying (as in working hard) but this moment, who am i thinking of i will say that it is only you that (i) cannot lose good scenery, as if in dreams who understands the pleasures in life i will say that for love, it is the most right who is more important than you failures and successes notihng is (as) important who is more important than you (even) hurricanes and storms can burn for you

Durdurdetrebebe (November 30, 1999 at 12:00 am)

all time favourite!

xiaolintraditional90 (November 30, 1999 at 12:00 am)

this song was in "she's a man, he's a woman" I love this song, especially the lyrics. Did he write this song himself?